希腊唯一的迷你治疗马给许多人带来欢乐，但他们的慈善事业却举步维艰

雅典，希腊（美联社）——一个小女孩的脸上慢慢地，起初几乎难以察觉地绽开了笑容。她眨着眼睛，把轮椅向前挪了挪，轻轻地伸出手去抚摸那匹灰色的小马。

很快，9岁的Josifina Topa Mazuch带着Ivi走过学校的走廊，Ivi是一匹经过特殊训练的迷你马，站着的高度不超过她的粉红色轮椅。

“我真的希望他们能再来，”约西菲娜说，她是在去年11月的一个早晨，去她的雅典小学看望有特殊需要的孩子后，谈到伊维和另一匹迷你马卡利普索（Calypso）。“他们让我感到非常开心。”

Ivi和Calypso是来自Gentle Carousel Greece的八匹迷你马中的两只。Gentle Carousel是总部位于佛罗里达州的慈善机构Gentle Carousel迷你治疗马的希腊分支机构，提供参观医院、康复中心和养老院的服务。

经过两年多的训练，这些身高约75厘米（30英寸）的小马可以在封闭的环境中舒适地工作，并与脆弱的儿童和成年人一起工作，它们提供了一种宠物疗法，护理人员说，它提供了宝贵的互动和学习经验，特别是对那些被限制在医院或养老院的人。

但她们所在的慈善机构正努力维持收支平衡——由一名妇女独自资助整个活动，只有一名助理，没有支持团队。

一切是如何开始的

由室内建筑师和设计师Mina Karagianni于2014年创立的雅典分部是这家总部位于佛罗里达州的慈善机构在美国以外唯一的附属机构。Karagianni在网上搜索有关照顾她拯救的一只被遗弃的设得兰小马的信息时，偶然发现了Gentle Carousel。

当她看到该慈善机构在儿科肿瘤病房工作的照片时，“我很感动，我很感动，我说：‘好吧，我们必须把这个带到希腊，’”她说。

她花了几个月的时间才找到并说服美国慈善机构与她合作，甚至花了更长的时间才获得必要的许可，并安排运输工具将马匹运过来。但经过不断的努力，2013年11月，六匹已经训练有素的迷你马从佛罗里达经法兰克福起飞。

卡拉贾尼的日常工作完全靠她自己筹钱，她现在总共有八匹马——美国的六匹，后来出生在希腊的一匹，还有那匹获救的小马比利。

卡拉贾尼把她位于雅典东部海滨地区拉菲纳的家族土地改造成了“魔法花园”，里面有马厩、一个供马每天自由奔跑的围场、一个小咖啡馆和一个举办儿童派对和洗礼的地方。

当时，她每个周末都向游客开放，收取一小笔入场费，以帮助支付运营成本——为马匹提供专门的食物，为它们做床上用品的木屑，梳理材料，兽医的访问以及往返医院和疗养院的交通费用。她还开始访问学校并建立一个教育项目。

从2014年希腊温柔旋转木马首次开放到2020年第一次COVID-19封锁，卡拉贾尼说，她的小马团队看到了大约1.2万名儿童。

困难时期

但封锁造成了损失。卡拉贾尼不得不关闭咖啡馆，从那以后就没能重新开业。

咖啡馆的微薄收入都快枯竭了，卡拉贾尼自己也面临健康问题，这让她在外工作了一年半，“我们崩溃了，”她说。由于无法支付水电费，水电公司都切断了她的供水，她只能依靠邻居给马供水。

“我现在刚刚开始振作起来，”她说。“有很多财政困难。但是我能做什么呢？我在。”

她已经恢复了水电，但还欠了几千欧元。到目前为止，向企业和机构寻求融资的努力都没有成功。卡拉贾尼说：“也许我只是不知道如何恰当地提出要求。”

单凭一己之力经营温柔的旋转木马正在付出代价。卡拉贾尼说：“我正在做出超人的努力。”68岁的卡拉贾尼不知道自己还能坚持多久，她正在找人来确保这个项目的连续性。

“我正在尽我所能。但我一个人做不到，”她说。“没有团队，我做不到。”

他们带给孩子们的快乐

尽管经济困难，卡拉贾尼说，看到马的影响，特别是对孩子的影响，让她决心尽可能长时间地坚持下去。

在参观雅典特殊需要小学时，工作人员让坐在轮椅上的孩子们排好队，让每个人都能和马呆一会儿。有些人伸出手来抚摸他们；另一些人则俯下头来亲吻这些小马。

“人们的反应令人难以置信。就像有什么东西唤醒了他们的感官，”特殊需求老师埃莱尼·沃利卡基说。

这所公立学校与一家针对残疾儿童的私人慈善机构ELEPAP共用设施，招收6-14岁有认知或行动障碍的儿童，或者两者兼而有之。任何鼓励孩子们做出哪怕是很小的手势的事情，比如伸出手去抚摸一匹马，“对我们来说都非常重要。特别是当它是自发的，直接来自孩子，而不是由我们煽动的时候，”Volikaki说。

“我们看到了意想不到的事情。我们看到患有自闭症的孩子，或者通常害怕动物的孩子，走得非常近，让小马靠近他们，”Volikaki说。“我们看到了……在其他情况下我们不会看到的自发接触。”

马也帮助成年人

这些小马不仅让孩子们着迷。

在雅典东北部的海滨地区Nea Makri，一家成人精神病护理之家的居民聚集在一起迎接Omiros——希腊语中的荷马——这是一匹12岁的灰色和白色的迷你种马，鬃毛飘飘，蓝眼睛。

一些人对期待已久的访问表示兴奋。其他人一开始比较害羞，但几乎所有人最终都会接近奥米罗斯，领着他在家里的娱乐室里转，或者只是和他窃窃私语。

这种互动是无价的，领导伊西斯之家工作人员的社会工作者亚历克斯·克洛基达斯说。

“它提供了一个机会，即使只是短暂的，建立一种没有威胁的关系，一种温柔、安静的关系，”克洛基达斯说。“我们不要忘记，这些人在生活中面临过许多困难。”

克洛基达斯说，与奥米罗斯见面，每个人都和它呆上几分钟，“让他们有机会变得更平静，不觉得受到威胁，抚摸这只动物。”“所有这些都非常有治疗作用，非常有治疗作用。”

其中一名居民乔尔戈斯在让奥米罗斯靠近之前，一开始一直保持着距离。他把头靠在飘逸的鬃毛旁。

“当他在这里的时候，他给了我一种美好的感觉，”在奥米罗斯回到娱乐室后，他说。“现在它走了，我觉得自己缺席了。”

＿＿＿

美联社作家Lefteris Pitarakis对这篇报道有贡献。